Le million !

t'inquiète pas, ça m'a bien fait rire quand même, je pensais pas qu'on pouvait "parler français" et être aussi incompréhensible en même temps

Thelwin, rentre dans tes montagnes !

Parler "fraqnçais" c'est à voir...
Pas mal de mots de patois sont dérivés de l'allemand ou même du suisse-allemand!!!
N'empêche qu'en France vous êtes gaté aussi (surtout dans le Nord il y a des patois...)

Mais bon, le pire, c'est l'accent qui change beaucoup d'une région à l'autre... (En camargue, il y avait un vieux quand il parlait, on aurait pas dit du français...)

Bon, si vous voulez savoir la traduction d'un mot "suisse" précis, vous pouvez demander... (il y en a des pas mal ^^)
ou des expressions (vaudoises surtout) pas mal, comme:
mon miteux avait planqué mes tsausses --> mon gamin avait caché mes pantalons
ou:
Cet agnoti de brasse-gouille ne risque pas de se faire des cassins! --> Cet idiot brasse de l'air, il ne risque pas d'attraper des ampoules dans les mains.
Il a tellement fait la nautique qu'il a fini dans une gonfle --> il était parti en goguette et s'est retrouvé dans un amas de neige.

Faut avouer que ces phrases typiquement vaudoise font plus partie de l'histoire que du langage actuel...

Le pire c'est le québecquois ...
Déjà, faisons un effort en ayant une orthographe la plus irréprochable possile, et en employant le moins possibles de mots étrangers quand cela n'est pas justifié (= quant il existe des mots français aussi explicites).
Cela peut être appliqué à ogame

En effet...
En plus avec le québécquois, faut faire attention:
"je battoille avec mes gosses." n'est pas = à "je parle avec mes enfants" mais = "Je chamaille mes bijoux de familles" !!!
Argl, attention aux lapsus du coup...



PS: je vous prie de me pardonner toutes fautes de frappe ou utilisation abusive de la touche "caps Lock" car je viens de changer de clavier et je ne me suis pas encore habitué à toutes les touches...

Moi je vais changer ma configuration en Dvorak, je vais avoir du mal aussi !

Arf, pourquoi donc???
T'as envie de changement???
ou c'est pour que ça aille mieux?
Elle est comment pour l'instant???
En AZERTY ???
ou en QWERTZ ou QWERTY ???

Et bien, pour l'instant je suis en clavier français, AZERTY comme la plupart des utilisateurs.
Si je veux prendre un clavier Dvorak, c'est parce que ça permet d'augmenter la vitesse de frappe, et que ça réduit les risques de malformations du poignet ... et puis il faut que je modifie mon clavier pour gérer les caractères esperanto, alors tant qu'à faire deux pierres d'un coup, autant de ne pas couper les cheveux en quatre !

En effet ^^
Sache que si je te le demandais, c'est parsque moi j'utilise un QWERTZ, en effet, les claviers suisses...

L'art de ne jamais rien faire comme les autre...
On adhère pas à l'europe, on a des claviers QWERTZ on a pleine de hautes montagnes peuplées de personne qui cause trois langues différentes, plus le patois...
Argl

Et des banques assez riches, et du chocolat, et des horloges ...

Tu utilise l'espéranto, toi???
Tu l'utilise sur internet je pense, ou bien?
Je connais un peu, mais bon...
les trucs comme "viro" qui ressemblent beaucoup au latin, d'accord, mais "manĝi/manghi" qui se dit "mannedji"...
Bof, J'ai déjà l'allemand, l'italien, l'anglais et le français (plus le latin et le grec ancien) donc...
J'ai pas trop trouvé l'utilité de cette langue "internationnale" usitée par environ 2 million de personne...

il faut toujours avoir de la culture générale^^(c'est ce que dit mon prof alors c'est surement vrai....ou pas)

telle est la question...

C'est sûr...
Moi je connais un prof qui disait "entre parenthèses" à la place de "entre guillemets"...

MdR !!!
Ok, d'acco d'acc, ça n'a rien à voir...

ben les profs hein!!enfin bon je dit sa, je dit rien mais voila quoi^^

bismouth [elixir] a écrit:

ben les profs hein!!enfin bon je dit sa, je dit rien mais voila quoi^^

toujours aussi clair...

Ben forcément sinon on me comprend pas^^

C'est toujours ce qu'il lui arrive qd il pense en meme temps qu'il écrit

c'est vrai que c'est dur de penser en même temps que d'écrire mais des fois sa donne des bons trucs...enfin non

t'es sûr...?

ben regarde quand je pense en écrivant sa donne sa:
"Pouriez vous me dire s'il vous plait pourquoi donc la possibilité de mettre a profit mes pensée est donc exclu de l'idée d'écrire quelconque habituel message?"
C'est bien non?^^

(en passant est-ce que je pourrai avoir les droits pour le forum svp?merci)

Droits accordés.

merci bien

bismouth [elixir] a écrit:

ben regarde quand je pense en écrivant sa donne sa:
"Pouriez vous me dire s'il vous plait pourquoi donc la possibilité de mettre a profit mes pensée est donc exclu de l'idée d'écrire quelconque habituel message?"
C'est bien non?^^

(en passant est-ce que je pourrai avoir les droits pour le forum svp?merci)

tu l'as pompé où celle là...

ben je l'ai pas pompé je l'ai créé avec ma pensée!!